El Decreto Supremo N° 069-2022-PCM establece que los peruanos y extranjeros residentes de 18 años a más, cuyo destino final sea el territorio nacional en calidad de pasajeros e independientemente del país de procedencia, deben acreditar haberse aplicado las tres (3) dosis de vacunación contra la COVID-19 en el Perú o en el extranjero. Asimismo, las personas de 12 a 17 años deben acreditar haberse aplicado la primera y segunda dosis de vacunación contra la COVID-19 en el Perú o en el extranjero. Los extranjeros no residentes cuyo destino final sea el territorio nacional en calidad de pasajeros e independientemente del país de procedencia, deben contar con la vacunación de acuerdo al esquema de su país de origen.
De no contar con la citada vacunación, pueden presentar una prueba molecular negativa con fecha de resultado no mayor a 48 horas antes de abordar en su punto de origen. Los menores de 12 años solo requieren estar asintomáticos para abordar. Aquellas personas que muestren síntomas al arribar a territorio nacional ingresan a aislamiento obligatorio, según regulaciones sobre la materia.
La Autoridad Sanitaria Nacional se encuentra facultada para la toma de pruebas diagnósticas para la COVID-19 a los pasajeros que arriben al país, estableciendo las medidas sanitarias complementarias para los casos positivos.
Asimismo, el Decreto Supremo N° 063-2022-PCM señala que es obligatorio el uso de una mascarilla KN95, o en su defecto una mascarilla quirúrgica de tres pliegues y encima de esta una mascarilla comunitaria (tela), para circular por las vías de uso público y en lugares cerrados.
El uso de la mascarilla en espacios abiertos, siempre que se garantice el distanciamiento físico, será opcional donde el Ministerio de Salud lo determine, en consideración al porcentaje de vacunación alcanzado.
English:
The Supreme Decree No. 069-2022-PCM states that Peruvians and foreign residents aged 18 years and over, whose final destination is the national territory as passengers and regardless of their country of origin, must prove that they have received the three (3) doses of vaccination against COVID-19 in Peru or abroad. Also, people from 12 to 17 years old must prove that they have received the first and second dose of vaccination against COVID-19 in Peru or abroad. Non-resident foreigners whose final destination is the national territory as passengers and regardless of their country of origin, must have the vaccination according to the scheme of their country of origin.
If they do not have the previous vaccination, they can present a negative molecular test with a result date of no more than 48 hours before boarding at their point of origin. Children under 12 years of age only need to be asymptomatic to board. Those who show symptoms upon arrival in the national territory enter mandatory isolation, according to regulations on the matter.
The National Health Authority is empowered to take diagnostic tests for COVID-19 for passengers arriving in the country, establishing complementary health measures for positive cases.
Likewise, the Supreme Decree No. 063-2022-PCM states that the use of a KN95 mask or, alternatively, a three-fold surgical mask and a community mask (cloth) on top of it, is mandatory to circulate on public roads and in closed places in Peru.
The use of a mask in open spaces, provided that physical distancing is guaranteed, will be optional where the Ministry of Health determines it, considering the percentage of vaccination achieved.
Fuente: Plataforma digital única del Estado Peruano.